Isaac Asimov
De Golwen
Isaac Asimov (2 de enero de 1920 – 6 de abril de 1992) fue un autor y bioquÃmico estadounidense nacido en Rusia, un escritor exitoso y excepcionalmente prolÃfico conocido por sus obras de ciencia ficción y divulgación cientÃfica. La obra más famosa de Asimov es la "Serie de la Fundación", que después combinó con dos de sus otras series, la serie Imperio Galáctico y la serie de Robots. También escribió sobre misterio y fantasÃa, asà como una gran cantidad de novelas. De hecho, escribió o corrigió más de 500 volúmenes y aproximadamente 90.000 cartas o postales, y tiene obras en cada categorÃa importante en el sistema decimal Dewey excepto en filosofÃa.
Imagen tomada de [1]
Tabla de contenidos |
BibliografÃa
CronologÃa de novelas y colecciones de relatos cortos de ciencia ficción
- Yo, Robot (1950) (colección de relatos)
- Un guijarro en el cielo (1950)
- Fundación (1951)
- Fundación e Imperio (1952)
- Serie de novelas de Lucky Starr (1952-1958, escritas con el pseudónimo de Paul French)
- Segunda Fundación (1953)
- Las bóvedas de acero (1954)
- El fin de la eternidad (1955)
- El sol desnudo (1957)
- Los propios dioses (1972)
- El hombre bicentenario y otras historias (1976)
- Los lÃmites de la Fundación (1982)
- Los robots del amanecer (1983)
- Robots e Imperio (1985)
- Los robots (The Complete Robot) (1984)
- Fundación y Tierra (1986)
- Sueños de Robot (1986)
- Preludio a la Fundación (1988)
- Anochecer (1990) (con Robert Silverberg)
- Hacia la Fundación (1993) (póstuma)
- El hombre bicentenario (2001)
CronologÃa de relatos y libros de ficción de Asimov
(No terminada de traducir, se acepta colaboración)
- - 1939 -
- > Abandonados en Vesta (o Aislados en Vesta) - Marooned off Vesta
- > Tendencias - Trends
- > Un arma demasiado terrible para usar - Weapon Too Dreadful to Use, The
- - 1940 -
- > La amenaza de Calixto - Callistan Menace, The
- > Mestizo - Half-Breed
- > Mestizo en Venus - Half-Breeds on Venus
- > Homo Sol - Homo Sol
- > La magnifica posesión - Magnificent Possession, The
- > Un anillo alrededor del Sol - Ring Around the Sun
- > Robie - Robbie
- - 1941 -
- > Herencia - Heredity
- > Historia - History
- > Embustero - Liar!
- > Anochecer - Nightfall
- > No definitivo - Not Final!
- > Razón - Reason
- > El sentido secreto - Secret Sense, The
- > Super-Neutrón - Super-Neutron
- - 1942 -
- > Fuente de poder – Source of Power
- > Fraile negro de la llama - Black Friar of the Flame
- > Fundación - Foundation
- > Navidades en Ganimedes - Christmas on Ganymede
- > Bridas y silla de montar - Bridle and Saddle
- > Hazing, The
- > El número imaginario - Imaginary, The
- > Robot AL-76 perdido - Robot AL-76 Goes Astray
- > Circulo -vicioso - Runaround
- > La novatada - Time Pussy
- > Victoria inintencionada - Victory Unintentional
- > El arma - Weapon, The
- - 1943 -
- > Sentencia de muerte - Death Sentence
- - 1944 -
- > El gigante y el pequeño - Big and the Little, The
- > Atrapa esa liebre - Catch That Rabbit
- > La cuña - Wedge, The
- - 1945 -
- > Callejón sin Salida - Blind Alley
- > La mano muerta - Dead Hand
- > ¡Fuga! - Escape!
- > El Mulo - Mule, The
- - 1946 -
- > Evidencia - Evidence
- - 1947 -
- > El pequeño robot perdido - Little Lost Robot
- - 1948 -
- > El Mulo inicia la busqueda - Now You See It...
- > Las propiedades endocrónicas de la tiotimolina resublimada - Endochronic
- Properties of Resublimated Thiotimoline, The
- > No hay relación - No Connection
- - 1949 -
- > La búsqueda de la Fundación - ...And Now You Don't
- > Madre Tierra - Mother Earth
- > La carrera de la reina roja - Red Queen's Race, The
- - 1950 -
- > Sala de billar darwiniana - Darwinian Poolroom
- > El dÃa de los cazadores - Day Of The Hunters
- > El conflicto evitable - Evitable Conflict, The
- > Parches verdes - Green Patches
- > Ritos legales - Legal Rites
- > El pequeño hombre del metro - Little Man on the Subway, The
- Novelas
- -Un guijarro en el cielo (Pebble in the Sky, 1950) MartÃnez Roca, 1992.
- Colecciones de Relatos
- -Yo, robot (I, robot, 1950) Edhasa, 1992; y Sudamericana, 1997.
- - 1951 -
- > ¿Criar un hombre? - Breeds There a Man ... ?
- > C-Chute - C-Chute
- > La diversión que tuvierón - Fun They Had, The
- > Anfitrión - Hostess
- > El mayor bien - In a Good Cause -
- > Los psicohistoriadores - Psychohistorians, The
- > Satisfacción garantizada - Satisfaction Guaranteed
- > El Sha Guido G. - Shah Guido G.
- Novelas
- -En la arena estelar (The stars, like dust. 1951) MartÃnez Roca, 1991.
- -Fundación (Foundation, 1951) Plaza y Janés, 1992.
- - 1952 -
- > En lo profundo - Deep, The
- > A lo marciano - Martian Way, The
- > ¿Que si - ? - What If - ?
- > Juventud – Youth
- Novelas
- -Lucky Starr, el ranger del espacio (Davis Starr: space ranger, 1952) Bruguera, 1984.
- -Fundación e Imperio (Foundation an Empire, 1952) Plaza y Janés, 1992.
- -Las corrientes del espacio (The currents of space, 1952) MartÃnez roca, 1991.
- - 1953 -
- > Creencia - Belief
- > Botón, boton - Button, Button
- > Everest - Everest
- > Las moscas - Flies
- > Asnos estupidos - Kid Stuff
- > Las aplicaciones de la tiotimolina - Micropsychiatric Applications of
- Thiotimoline, The
- > El dedo del mono - Monkey's Fingers, The
- > Nobody Here But -
- > Sally – Sally
- Novelas
- -Segunda Fundación (Second Foundation, 1953) Plaza y Janés, 1990.
- -Lucky Starr. Los piratas de los asteroides (Lucky Starr and the pirates of the asteroids, 1953) Bruguera, 1984.
- - 1954 -
- > La Fundación y el exito de la CF - Foundation of S F Success, The
- > El bardo inmortal - Immortal Bard, The
- > Es un dia tan hermoso - It's Such a Beautiful Day
- > No - Let's Not
- > La pausa -Pause, The
- > Sucker Bait
- Novelas
- -Bóvedas de acero (The Caves of Steel, 1954) MartÃnez Roca, 1990.
- -Lucky Starr. Los océanos de Venus (Lucky Starr and the Oceans of Venus, 1954) Bruguera, 1984.
- - 1955 -
- > Soñar es un asunto privado - Dreaming Is a Private Thing
- > Mundo de sueños - Dreamworld
- > Privilegio - Franchise
- > La trompeta del juicio final - Last Trump, The
- > La estrella portatil - Portable Star, The
- > Riesgo - Risk
- > La campana - Singing Bell, The
- > La piedra parlante - Talking Stone, The
- Novelas
- -El fin de la eternidad (The end of eternity, 1955) MartÃnez Roca, 1989.
- Colecciones de Relatos
- -A lo marciano (The martian way, 1955) Martinez Roca, 1990.
- - 1956 -
- > El pasado muerto - Dead Past, The
- > La noche moribunda - Dying Night, The
- > Cada explorador - Each an Explorer
- > La primera ley - First Law
- > Tres trucos - Gimmicks Three
- > Exiliados en el infierno - Hell-Fire
- > Como tener éxito en la CF sin querer - How to Succeed at Science Fiction
- Without Really Trying
- > El chistoso - Jokester
- > La última pregunta - Last Question, The
- > Espacio vital - Living Space
- > El mensaje - Message, The
- > Pate de Foie Gras -Pate de Foie Gras
- > Algun dia - Someday
- > El lugar humedo - Watery Place, The
- > ¿Qué hay en un nombre? - What's in a Name?
- Novelas
- -Lucky Starr. El gran sol de Mercurio (Lucky Starr and the big sun of Mercury, 1956) Bruguera, 1981.
- - 1957 -
- > Author's Ordeal, The
- > ¡En Blanco! - Blank!
- > Does a Bee Care?
- > Dust of Death, The
- > Galley Slave
- > Gentle Vultures, The
- > I'm in Marsport Without Hilda
- > Ideas Die Hard
- > Insert Knob A in Hole B
- > Let's Get Together
- > Loint of Paw, A
- > Profesión - Profession
- > Strikebreaker
- > Tale of the Pioneer
- > Woman's Heart, A
- Novelas
- -El Sol desnudo (The naked sun, 1957) MartÃnez Roca, 1990.
- -Lucky Starr. Las lunas de Júpiter (Lucky Starr and the moons of Jupiter, 1957) Bruguera, 1980.
- Colecciones de Relatos
- -Con la tierra nos basta (Earth is room enough, 1957) Martinez Roca, 1991.
- - 1958 -
- > Todos los males del mundo - All the Troubles of the World
- > Compre Júpiter - Buy Jupiter
- > Sensación de Poder - Feeling of Power, The
- > I Just Make Them Up, See!
- > It's All How You Look at It
- > Lenny
- > Oh, That Lost Sense of Wonder
- > Asnos estupidos - Silly Asses
- > Mi nombre se escribe con S - Spell My Name with an S
- > Historia Story Machine, The
- > El chiquillo feo - Ugly Little Boy, The
- > Up-to-Date Sorcerer, The
- Novelas
- -Lucky Starr. Los anillos de Saturno (Lucky Starr an the rings of Saturn, 1958) Bruguera, 1981.
- -The death Dealer, Avon, 1958. Misterio
- - 1959 -
- > Aniversario - Anniversary
- > Necrológicas - Obituary
- > Rain, Rain, Go Away
- > Rejection Slips
- > Una estatua para mi padre - Statue For Father, A
- > Unto the Fourth Generation
- Colecciones de Relatos
- -Nueve futuros (Nine tomorrows, 1959) MartÃnez Roca, 1990.
- - 1960 -
- > Covenant, The
- > Thiotimoline and the Space Age
- - 1961 -
- > La maquina que ganó la Guerra - Machine that Won the War, The
- > What Is This Thing Called Love?
- - 1962 -
- > My Son, the Physicist
- > Luz Estelar - Star Light
- - 1964 -
- >¡Autor! ¡Autor! - Author! Author!
- Colecciones de Relatos
- -The rest of the robots, Doubleday, 1964
- - 1965 -
- > Eyes Do More Than See
- > Padre Fundador - Founding Father
- > Man Who Made the 21st Century, The
- - 1966 -
- > La Clave - Key, The
- > Prime of Life, The
- Novelas
- -Viaje alucinante (Fantastic voyage, 1966) Plaza y Janés, 1991.
- - 1967 -
- > La bola de billar - Billiard Ball, The
- > Segregationist
- Colecciones de Relatos
- -Througth a glass, Clearly, New English Library, 1967.
- - 1968 -
- > Exilio en el infierno - Exile to Hell
- > Holmes-Ginsbook Device, The
- > Key Item
- > El estudio apropiado - Proper Study, The
- Colecciones de Relatos
- -Estoy en Puertomarte sin Hilda y otros cuentos (Asimov’s Mysteries, 1968) Alianza, 1986.
- - 1969 -
- > Intuición femenina - Feminine Intuition
- Colecciones de Relatos
- -Nightfall and other stories, Doubleday, 1972.
- - 1970 -
- > Problem of Numbers, A
- > 2430 A.D.
- > Waterclap
- - 1971 -
- Colecciones de Relatos
- -The best new thing, World publishing, 1971.
- - 1972 -
- > Acquisitive Chuckle, The
- > Go, Little Book!
- > Greatest Asset, The
- > Mirror Image
- > Ph as in Phony
- > Take a Match
- > Truth to Tell
- Novelas
- -Los propios dioses (The gods themselves, 1972) Plaza y Janés, 1993.
- Colecciones de Relatos
- -The Early Asimov, 1972. Español: Selección 1, 2 y 3, Bruguera, 1984. La edad de oro I, II y III, Plaza y Janés, 1992.
- - 1973 -
- > Early Sunday Morning
- > Versos luminosos - Light Verse
- > Miss What?
- > Nothing Might Happen
- > Obvious Factor, The
- > Out of Sight
- > Pointing Finger, The
- > Thiotimoline to the Stars
- Colecciones de Relatos
- -The best of Isaac Asimov, Sphere, 1973.
- - 1974 -
- > Benjamin's Bicentennial Blast
- > Benjamin's Dream
- > Big Game
- > Curious Omission, The
- > Dream, The
- > Half-Baked Publisher's Delight
- > Heavenly Host, The
- > Iron Gem, The
- > Lullaby of Broadway, The
- > No Smoking
- > Nothing Like Murder
- > Party By Satellite
- > Quicker Than the Eye
- > Stranger in Paradise
- > That Thou Art Mindful of Him
- > Three Numbers, The
- > When No Man Pursueth
- > Yankee Doodle Went To Town
- Colecciones de Relatos
- -Have you seen these?, NESRAA, 1974.
- Colecciones de Relatos Misterio
- -Cuentos de los viudos negros (Tales of the black widowers, 1974) Alianza, 1990.
- - 1975 -
- > "El mejor amigo de un muchacho" (Boy's Best Friend, A)
- > Case of Need, A
- > Earthset and Evening Star
- > Halloween
- > Vida y Obra de Multivac - Life and Times of Multivac, The
- > Little Things, The
- > One and Only East, The
- > Point of View
- > Santa Claus Gets a Coin
- > Sarah Tops
- Colecciones de Relatos
- -Compre Júpiter (Buy Júpiter and other stories, 1975) Plaza y Janés, 1992.
- -The heavenly Host, Walker, 1975.
- - 1976 -
- > El hombre Bicentenario - Bicentennial Man, The
- > Birth of a Notion
- > Cross of Lorraine, The
- > Family Man, The
- > Friday the Thirteenth
- > Good Taste
- > Marching In
- > Season's Greetings!
- > Tercentenary Incident, The
- > Ultimate Crime, The
- > Unabridged, The
- > Winnowing, The
- Novelas Misterio
- -Asesinato en la convención (Murder at the ABA, 1976) Plaza y Janés, 1990.
- Colecciones de Relatos
- -The dream, Benjamin’s dream y Bbenjamin’s bicentennial Blast, Edición Privada, 1976.
- -Good taste, Apocalypse, 1976.
- -El hombre bicentenario (The bicentennialman and other stories, 1976) MartÃnez Roca, 1989.
- Colecciones de Relatos Misterio
- -Más cuentos de los viudos negros (More tales of the black widowers, 1976) Alianza, 1990.
- - 1977 -
- > About Nothing
- > Palabra Clave - Key Word, The
- > Missing Item, The
- > Sports Page, The
- > Sure Thing
- > Think!
- > Thirteenth Day of Christmas, The
- > To Tell at a Glance
- > Amor Verdadero - True Love
- Colecciones de Relatos Misterio
- -The key word and other mysteries, Walker, 1977.
- - 1978 -
- > Disappearing Man, The
- > Found!
- > Next Day, The
- - 1979 -
- > Backward Look, The
- > Fair Exchange?
- > How It Happened
- > Irrelevance!
- > It is Coming
- > None So Blind
- > Nothing for Nothing
- > To the Barest
- - 1980 -
- > Clear Shot, A
- > Death of a Foy
- > For the Birds
- > Getting Even
- > Good Samaritan, The
- > La última respuesta - Last Answer, The
- > Men Who Wouldn't Talk, The
- > Middle Name
- > No Refuge Could Save
- > Second Best
- > Sixty Million Trillion Combinations
- > Telephone Number, The
- > What Time Is It?
- > Woman in the Bar, The
- Colecciones de Relatos Misterio
- -El archivo de los viudos negros (Casebook of the black widowers, 1980) Alianza, 1990.
- - 1981 -
- > Appleby Story, The
- > Can You Prove It?
- > Gift
- > He Wasn't There
- > Hide and Seek
- > Hot Or Cold
- > Ignition Point!
- > Irresistible to Women
- > Last Shuttle, The
- > Mystery Tune
- > 1 to 999
- > Perfect Fit, A
- > Testing, Testing!
- > Thin Line, The
- > Thirteenth Page, The
- > Twelve Years Old
- > Year of the Action, The
- Colecciones de Relatos
- -Three by Asimov, Tart, 1981.
- - 1982 -
- > Catching the Fox
- > Dim Rumble, The
- > Dollars and Cents
- > Favorite Piece, The
- > Friends and Allies
- > Getting the Combination
- > Lest We Remember
- > Library Book, The
- > Lucky Seven
- > One Night of Song
- > Phoenician Bauble, The
- > Sending a Signal
- > Sign, The
- > Smile that Loses, The
- > Spell It!
- > Super Runner, The
- > Three Goblets, The
- > To the Victor
- > Two Women
- > Which Is Which?
- > Winds of Change, The
- Novelas
- -Los lÃmites de la Fundación (Foundation’s Edge, 1982) Plaza y Janés, 1991.
- Colecciones de Relatos
- -Los Robots, (The complete robot, 1982) MartÃnez Roca, 1988.
- - 1983 -
- > Amusement Lark, The
- > Christmas Solution, Th
- > Circuit Breaker
- > Great Caesar's Ghost
- > Half a Ghost
- > Monday in April, A
- > Potential
- > Riddled With Clues
- > Saving Humanity
- > Speck, The
- > Stormy Weather
- > There Was a Young Lady
- > Unknown Union Club
- Novelas
- -Norby, un robot especial (Norvy, the mixed-up robot, 1983) Molino, 1987.
- -Los robots del amanecer (The robots of dawn, 1983) Plaza y Janés, 1991.
- Colecciones de Relatos
- -Los vientos del cambio (The winds of change and other stories, 1983) MartÃnez Roca, 1987.
- Colecciones de Relatos Misterio
- -The union club Mysteries, Doubleday, 1983.
- - 1984 -
- > Amanita Phalloides
- > Arrow Poison
- > Arsenic
- > Belladonna
- > Botulism
- > Curare
- > Dashing Through the Snow
- > Driver, The
- > Evil Drink Does, The
- > Intrusion, The
- > Matter of Principle, A
- > Neither Brute Nor Human
- > Phosgene
- > Potassium Cyanide
- > Redhead, The
- > Snake Venom
- > Strychnine
- > Triply Unique
- > Writing Time
- > Wrong House, The
- > Year of the Feast, The
- Novelas
- -Norby y la princesa desaparecida (Norby and the los princess, 1984) Molino, 1987.
- Colecciones de Relatos Misterio
- -Banquets of the Black Widowers, Doubledau, 1984.
- - 1985 -
- > Fourth Homonym, The
- > Hallucination
- > He Travels the Fastest
- > Logic is Logic
- > Man in the Park, The
- > Straight Lines
- > Taunter, The
- > Triple Devil
- > Twins, The
- > Unique Is Where You Find It
- > Upside Down
- Novelas
- -Robots e imperio (Robots and Empire, 1985) Plaza y Janés, 1992.
- -Norby y los invasores (Norby and the Invaders, 1985) Molino, 1987.
- Colecciones de Relatos
- -La edad del futuro (The edge of tomorrow, 1985) Plaza y Janés, 1987.
- -It’s such a beatiful day, Creative Education, 1985.
- Colecciones de Relatos Misterio
- -The disappearing Man and other stories, Walker, 1985.
- - 1986 -
- > Child's Play
- > Eye of the Beholder, The
- > Mind's Construction, The
- > More Things in Heaven and Earth
- > New England Equinox
- > Robot Dreams
- > Sunset on the Water
- > Ten
- > Ten-Second Election, The
- > Where Is He?
- > Zip Code
- Novelas
- -Fundación y tierra (Foundation and Earth, 1986) Plaza y Janés, 1992.
- -Norby y el collar de la reina (Norby and the queen’s Neckace, 1986) Molino, 1988.
- Colecciones de Relatos
- -Cuentos paralelos (The alternate Asimovs, 1986) MartÃnez Roca, 1986.
- -Science Fiction by Asimov, Davis, 1986.
- -The best science fiction of Isaac Asimov, Doubleday, 1986.
- -Sueños de robot (Robot dreams, 1986) Plaza y Janés, 1992.
- Colecciones de Relatos Misterio
- -The best mysteries of Isaac Asimov, Doubleday, 1986
- - 1987 -
- > Fable of the Three Princes, The
- > Fights of Spring, The
- > Galatea
- > Left to Right
- > Left to Right, and Beyond
- > Old Purse, The
- > Stamp, The
- > Teddy Bear, The
- Novelas
- -Norby salva el universo (Norby finds a Villain, 1987) Molino, 1988.
- -Viaje alucinante II: destino el cerebro (Fantastic voyage II: destination brain, 1987) Plaza y Janés, 1992.
- Colecciones de Relatos
- -Other world of Isaac Asimov, Avenel, 1987.
- - 1988 -
- > Christmas Without Rodney
- > Flight of Fancy
- > I Love Little Pussy
- > Legacy, The
- > Lost Dog, The
- > Quiet Place, The
- > Smile of the Chipper, The
- > Two-Centimeter Demon, The
- Novelas
- -Preludio a la fundación (Prelude to foundation, 1988) Plaza y Janés, 1992.
- -Norby regresa a la Tierra (Norby down to Earth, 1988) Molino, 1990.
- Colecciones de Relatos FantasÃa
- -Azazel (Azazel, 1988) CÃrculo de Lectores, 1992.
- - 1989 -
- > Alibi, The
- > Envelope, The
- > Good-bye to Earth
- > Ho! Ho! Ho!
- > Instability, The
- > Last Man, The
- > Mad Scientist, The
- > To Your Health
- > Too Bad!
- Novelas
- -Némesis (Nemesis, 1989) Plaza y Janés, 1991.
- -La gran aventura de Norby (Norby an yobo’s great adventure, 1989) Molino, 1990.
- Colecciones de Relatos
- -Crónicas (The Asimov Chronicles, 1989) Plaza y Janés, 1993.
- - 1990 -
- > Fault-Intolerant
- > Four-Leaf Clover, The
- > Haunted Cabin, The
- > In the Canyon
- > Kid Brother
- > Lost in a Space Warp
- > Lucky Piece, The
- > Northwestward
- > Police at the Door
- > Recipe, The
- > Visiones de Robot - Robot Visions
- > Time Traveler, The
- > Wine Is a Mocker
- > Yes, But Why?
- Novelas
- -Norby an the oldest Dragon, Walker, 1990.
- -Anochecer (Nigthfall, 1990) Plaza y Janés, 1993.
- Colecciones de Relatos
- -Visiones de Robot (Robot visions, 1990) Plaza y Janés, 1992.
- Colecciones de Relatos Misterio
- -Los enigmas de los viudos negros (Puzzles of the Black Widowers, 1990) Plaza y Janés, 1991.
- - 1991 -
- > Baby, It's Cold Outside
- > Cal
- > Frustration
- > Gold
- > Guest's Guest, The
- > It's a Job
- > Prince Delightful and the Flameless Dragon
- > Safe Place, A
- > Alexander the God
- > Battle-Hymn
- > Call Me Irresistible
- > Feghoot and the Courts
- > Fuller Explanation of Original Sin, A
- > Nations in Space, The
- > Old-fashioned
- > One Thing Lacking, The
- - 1992 –
- Novelas
- -El niño feo (The ugly little boy, 1992) Plaza y Janés, 1993.
- - 1993 –
- Novelas
- -Norby an the court jester, Walker, 1993.
- -Hacia la fundación (Forward the foundation, 1993) Plaza y Janés, 1993.
- El robot humano (The positronic man, 1993) Plaza y Janés, 1993.
- - 1994 -
Enlaces externos
- Web completÃsima con un raconto de todos sus cuentos y novelas, y con reseñas y todo - en inglés
- Wikipedia en español
- Wikipedia en inglés
- Isaac Asimov Home Page
- Isaac Asimov por Redraven
Créditos
El resumen del comienzo de este artÃculo fue tomado de Wikipedia.

